04
29

안녕하세요 존쌤과 아이들입니다~!!!

봄기운이 가득한 요즘인데요!!
오늘 저희가 가지고 온 찬양은 Gaither Vocal Band의 Livin’ In The Rhythm Of Grace입니당
하나님의 은혜를 느끼며 함께 들어볼까요?????


Gaither Vocal Band - Livin’ In The Rhythm Of Grace
Gaither Vocal Band - 은혜의 물결 속의 삶


My load is much lighter, 
점점 등의 짐이 가벼워지고 

my pathway is brighter these days
요즘 저의 앞길이 밝아지고 있어요

Because of salvation 
저를 구원하셨기 때문에

there's no condemnation like the old days
예전과 같은 유죄판결은 없어요

When I finally let go of what I was holding on to,
제가 붙들고 있던 것들을 마침내 놓았을 때

everything fell into place
모든 것이 제자리를 찾았어요

Now I'm living in the rhythm,
이제 저는 물결에서, 

living in the rhythm of grace
은혜의 물결에서 살고 있어요

That grace is yours for the asking, can you believe it?
은혜가 당신에게 임한다는 것을 믿을 수 있나요?

Why fight the rhythm?
왜 맞서 싸우려고 하나요? 

Drop what you've got and receive it
모든걸 내려놓고 받아들이세요

My load is much lighter, 
점점 제 짐이 더 가벼워지고, 

my pathway is brighter these days
요즘 저의 미래는 더욱 밝아지고 있어요

Because of salvation 
그분이 저를 구원해 주셨기에

there's no condemnation like the old days
이전과 다르게 죄악은 없어요

When I finally let go of what I was holding on to, 
제가 붙잡고 있던 것을 완전히 놓았을 때

everything fell into place
저는 제자리를 찾았어요

Now I'm living in the rhythm, 
이제 저는 물결에서,

living in the rhythm of grace
은혜의 물결에서 살아가고 있어요

That grace is yours for the asking, 
은혜가 당신에게 찾아온다는 것을

can you believe it?
당신은 믿을 수 있나요?

Why fight the rhythm? 
왜 거부하려고 하나요?

Drop what you've got and receive it
당신이 가진 걸 내려놓고 은혜를 누려봐요

(Receive it, receive it)
받아드려요, 받아들여 보세요

When I finally let go of what I was holding on to, 
애써 붙잡고 있던 것들을 놓았을 때 

everything fell into place
내가 변화됨을 느꼈어요

Now I'm living in the rhythm, 
이제 저는 물결에서,

living in the rhythm of grace
은혜의 물결에서 살고 있어요

Yes, I'm living in the rhythm, 
그래요 저는 물결에서, 

living in the rhythm of grace
은혜의 물결에서 살고 있습니다

And now I'm living in the rhythm,
이제 나는 주님의 물결, 

living in the rhythm of grace
은혜의 물결에서 살고 있어요


어떠셨나요??
은혜가 가득한  Gaither Vocal Band의 Livin’ In The Rhythm Of Grace 잘 들으셨나용??
찬양의 가사처럼 오늘 하루도 하나님의 은혜를 누리며 살아가는 삶이 되시도록 
저희가 기도하겠습니다~~~~
좋은 하루 보내세요~~!!!

SM, GE

COMMENT