[JOHN CCM] Help Is On The Way - Unspoken

안녕하세요~ JOHN CCM의 John 쌤과 아이들입니다~^0^
이번에 소개해 드릴 찬양은 바로 Unspoken의 "Help Is On The Way"인데요!!
"하나님께서는 상처 입은 우리를 항상 곁에서 지켜주시고 친구되어주시며 용사처럼 붙들어 주신다"는
따뜻한 메세지를 담고있는 찬양입니다

저는 이 찬양의 가사가 위로되고 멜로디가 힘 있어서 아주 듣기 좋더라구요~♪( ›◡‹ )
한번 듣고 나면 하루 종일 헬프이즈 온더 웨에에이~ 하고 흥얼거리는 자신을 발견할 수 있어요!!ㅋㅋ

가사 해석은 아래에 있습니다!!
즐겁게 감상해 주세요~♪

---

 

Help Is On The Way - Unspoken

​

​

​

I know how you feel
당신의 마음을 알고 있어요

Fighting for another breath
또 다른 내일을 위해 싸우고

Searching for the strength
힘을 찾으려 했죠

To lift your legs another step
한 걸음을 더 내딛기 위해서

Wounded by the past
과거에 상처를 입었어요

How long will it last?
언제쯤 끝날까요?

Buried by the heavy weight
무거운 죄에 묻혀 버렸어요

It won't be long
그리 오래 걸리지 않을 거예요

Keep holding on
나를 붙들어주세요

You won't have to wear those chains
당신은 죄의 사슬에 매이지 않아도 돼요

​

 
Help is on the way
도움의 손길이 오는 중이에요

Help is on the way
도움의 손길이 오는 중이에요

Whatever the struggle
어떤 일이 있든

Whatever the pain
어떤 고통이든

No matter the fear or the battle you face
당신이 마주하게 되는 아픔과 두려움에 상관없이

Help is on the wa-a-ay
도움의 손길이 오는 중이에요-오-오

Help is on the way
도움의 손길이 오는 중이에요

You are not alone
당신은 혼자가 아니에요

All of Heaven is on your side
천국은 모두 당신 편이에요

Every prayer is heard
모든 기도 소리가 들려요

Your rescue is coming just in time
구원의 때가 오고 있어요

Lift up your eyes
눈을 들어서

Look to the hills
산을 보세요

You won't be overcome
당신 혼자서는 극복하지 못할 거예요

It won't be long
그리 오래 걸리지 않을 거예요

Keep holding on
나를 놓지 말고 붙잡아주세요 

Sure as the rising sun
태양이 떠오르듯이



Help is on the way
주님께서 도와주실 거예요 

Help is on the way 
주님께서 도와주실 거예요

Whatever the struggle
어떤 아픔이든

Whatever the pain
어떤 고통이든

No matter the fear or the battle you face
당신이 마주하게 되는 아픔과 두려움에 상관없이

Help is on the wa-a-ay
인도하실 거예요-오-오

Help is on the way
인도하실 거예요

 

You have a warrior, 
당신에게는 전사와

defender, 
방어자,

protector, 
보호자,

and friend
그리고 친구가 있어요 

You have a Father who's for you
당신에게는 당신을 위한 아버지가 있어요

Whose love never ends
누구의 사랑이 영원할까요

 

His love never ends
그의 사랑은 끝나지 않아요

I know how you feel
당신의 심정을 잘 알아요

But it isn't over yet
하지만 아직 끝나지 않았어요

 

Help is on the way
그분이 인도하시네

Help is on the way
주님이 인도하시네

Whatever the struggle
어떤 아픔이든

Whatever the pain
어떤 고통이든

No matter the fear or the battle you face
당신이 마주하게 되는 아픔과 두려움에 상관없이

Help is on the wa-a-ay (help is on the way)
인도하시네-에-에 (인도하시네)

Help is on the way (help is on the way)
인도하시네 (인도하시네)

Help is on the way (help is on the way)
인도하시네 (인도하시네)

Help is on the way (oh-oh-oh)
주님께서 인도하시네 (oh-oh-oh)

---

Help Is On The Way

​Unspoken의 찬양이 마음에 드셨다면 하트 한 번씩만 꾸욱 눌러주세요(´•᎑•`)~♡
예쁜 마음을 담은 댓글 한 줄은 저희에게 큰 힘이 됩니다!!!

다음 주에는 더 좋은 찬양으로 만나요~
좋은 하루 보내세요!!!