08
19

안녕하세요 죤쌤과 아이들입니다~~!

여름의 더위 속에서도 에서 예수님을 전하려 합니다!
오늘 저희가 소개할 곡은 Casting Crowns의  Desert Road 란 곡입니다!


 

Casting Crowns - Desert Road





[V.1]

I don’t want to write this song
저는 이 노래를 쓰고 싶지 않아요

I don’t want this pain to be my story 
이 고통이 제 이야기가 되지 않기를 원해요

I don’t want this desert road
저는 이 사막의 길을 원치 않아요

Are you sure this is the plan that you have for me
이 계획이 저를 위한 것이 확실하나요?

Out here in the dust and clay
먼지와 진흙 속에서

God if there’s a bigger picture
주님의 더 큰 그림이 있다면

It’s getting hard to see today 
점점 더 보기는 힘들어져요

But I know that you won’t leave me here
하지만 저는 당신이 저를 두고 가지 않을 것을 알아요



I don’t know where this is going 
무슨 일이 일어나고 있는 거죠?

But I know who holds my hand
그러나 누가 저의 손을 잡고 있는지 알아요

It’s not the path I would have chosen 
이것은 제가 선택한 길은 아니에요

But I’ll follow you to the end
하지만 저는 끝까지 당신을 따라갈 거에요

Lord as long as I am breathing 
숨쉬는 동안에 주님,

I will make your glory known
제가 당신의 영광을 알릴거예요

Even if it means I’m walking
제가 걸을 길이 비록

On this desert road (where you lead me I will follow)
사막길을 걷는 것과 같더라도 (주님이 인도하는 곳으로 저는 따라갈 거에요)

On this desert road (where you lead me I will follow)
사막길을 걷는 것과 같더라도 (주님이 인도하는 곳으로 저는 따라갈 거에요)



[V.2]

You got my attention now
당신이 저의 관심을 이끌었어요

I was doing the talking but now I’m listening
과거의 저는 말하고 있었는데 지금의 저는 경청하고 있어요

This is where my hope is found
이곳은 제가 소망을 찾은 곳이에요

Knowing life is hard but you’re still with me
인생을 알아가는 것은 힘들지만 당신은 계속 저의 곁에 있었어요

I’m not out here on my own
이곳에 있는 저는 혼자가 아니에요

You are close to the broken hearted
당신은 실연과 가까이 있어요

Cause you’ve already walked this road
당신은 이미 이 길을 걸었잖아요

And you’re going to finish what you started 
당신이 시작했던 일을 끝내고 있잖아요



I don’t know where this is going 
무슨 일이 일어나고 있는 거죠?

But I know who holds my hand
그러나 누가 저의 손을 잡고 있는지 알아요

It’s not the path I would have chosen 
이것은 제가 선택한 길은 아니에요

But I’ll follow you to the end
하지만 저는 끝까지 당신을 따라갈 거에요

Lord as long as I am breathing 
숨쉬는 동안에 주님,

I will make your glory known
제가 당신의 영광을 알릴거예요

Even if it means I’m walking
제가 걸을 길이 비록

On this desert road (where you lead me I will follow)
사막길을 걷는 것과 같더라도 (주님이 인도하는 곳으로 저는 따라갈 거에요)

On this desert road (where you lead me I will follow)
사막길을 걷는 것과 같더라도 (주님이 인도하는 곳으로 저는 따라갈 거에요)



[V.3]

Where you lead me I will follow
당신이 인도하는 곳으로 저는 따라갈게요

As you lift my head I see
당신이 저를 쓰실 때 저는 바라볼 거예요

Where you lead me I will follow
당신이 인도하는 곳으로 저는 따라갈게요

So many desperate souls in need
절박함 속에 있는 많은 영혼들이 필요로 해요

Where you lead me I will follow
당신이 인도하는 곳으로 저는 따라갈게요

I’ll walk with them as you walk with me
당신이 저와 함께 해줬던 것처럼 저도 그들과 함께 걸을 거예요

Where you lead me I will follow
당신이 인도하는 곳으로 저는 따라갈게요

You’re the living water to the thirsty 
예수님은 목마른 저희에게 생명수와 같습니다



I don’t know where this is going 
무슨 일이 일어나고 있는 거죠?

But I know who holds my hand
그러나 누가 저의 손을 잡고 있는지 알아요

It’s not the path I would have chosen 
이것은 제가 선택한 길은 아니에요

But I’ll follow you to the end
하지만 저는 끝까지 당신을 따라갈 거에요

Lord as long as I am breathing 
숨쉬는 동안에 주님,

I will make your glory known
제가 당신의 영광을 알릴거예요

Even if it means I’m walking
제가 걸을 길이 비록

On this desert road (where you lead me I will follow)
사막길을 걷는 것과 같더라도 (주님이 인도하는 곳으로 저는 따라갈 거에요)

On this desert road (where you lead me I will follow)
사막길을 걷는 것과 같더라도 (주님이 인도하는 곳으로 저는 따라갈 거에요)



So many desperate souls in need
많은 힘든 상황 속에 있는 영혼들이 필요로 해요

Where you lead me I  will follow
당신이 인도하는 곳으로 저는 따라갈게요

I’ll walk with them as you walk with me
주님이 저와 함께 해줬던 것처럼 저도 그들과 함께 걸을 거예요

Where you lead me I will follow
당신이 인도하는 곳으로 저는 따라갈게요


여러분! Casting Crowns의  Desert Road라는 곡은 잘 듣고 오셨나요??
사막길과 같은 힘든 상황속에서도 생명수이신 주님을 의지하면서 모두 힘내세요~!!

 

COMMENT