[JOHN CCM]Jon Guerra - Kingdom of God

안녕하세요!! 
다시 돌아온 존쌤과 아이들입니다~~

점점 여름이 짙어져가고 있는데요
이번에 소개해드릴 찬양은 
Jon Guerra의 Kingdom of God이라는 찬양입니다
평안해지는 이 찬양 같이 들어볼까요??

---

 

Kingdom of God - Jon Guerra
주님의 나라

Oh, that I could see your face
오 당신을 볼 수 있어요

How I’m longing for that day
얼마나 이 날을 기다렸는지 몰라요

Brighter sun of holy grace
거룩한 은혜가 더욱 빛나고

Make my heart a holy place 
내 마음을 당신의 거룩한 곳으로 사용해주세요

Blessed are the poor who have nothing to own
가진 것이 없는 가난한 자들에게 복이 있고

Blessed are the mourners who are crying alone 
홀로 목놓아 우는 자들에게 복이 있으며

Blessed are the guilty who have nowhere to go
갈 곳이 없는 죄인들에게 복이 있습니다

For their hearts have a road to the kingdom of God
그들의 마음에는 주님의 나라로 가는 길이 있고

And their souls are the songs of the kingdom of God
그들의 영혼은 주님의 나라의 노래가 되고

And they will find a refuge for theirs is the kingdom of God
그들의 피난처는 주님의 나라가 됩니다

Beauty shining from your face
당신의 얼굴이 아름답게 빛나요

Always longed to see this place 
항상 이 곳을 보기를 원했어요

Is there somewhere I can stay?
이 곳에 제가 머물 곳이 있을까요?

Even just a couple days? 
단 며칠이라도요

Blessed are the poor who have nothing to own
아무 것도 가지지 못한 가난한 자들에게 복이 있고

Blessed are the mourners who are crying alone 
홀로 소리내어 우는 자들에게 복이 있으며

Blessed are the guilty who have nowhere to go
머물 곳이 없는 죄인들에게 복이 있습니다

For their hearts have a road to the kingdom of God
그들의 마음 속에는 하나님 나라로 가는 길이 있고

And their souls are the songs of the kingdom of God
그들의 영혼은 하나님 나라의 노래가 되고

And they will find a refuge for theirs is the kingdom of God
그들의 피난처는 하나님 나라가 됩니다

The Lord is our shepherd, we shall not want
주님은 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다

In valley or pasture, we shall not want 
계곡이나 목장에서도 부족함이 없으리로다

Our cup runneth over and over 
주님이 충분히 채워주시니

For now and forever
지금도 그리고 영원히

For now and forever 
지금 그리고 영원히 

The Lord is our shepherd, we shall not want
주님은 우리의 목자이기에 우리에게 아무런 부족함이 없습니다

In valley or pasture, we shall not want 
계곡이나 목장에서도 우리에겐 부족함이 없습니다

Our cup runneth over and over 
필요보다 충분히 넘치도록 채워주시니

For now and forever
지금도 그리고 영원히

For now and forever 
지금 그리고 영원토록

For now and forever
지금 그리고 영원히

For now and forever
지금 그리고 영원히 

Blessed are the poor who have nothing to own
아무것도 없는 가난한 자들에게 복이 있고

Blessed are the mourners who are crying alone 
혼자서 목놓아 우는 자들에게 복이 있으며

Blessed are the guilty who have nowhere to go
있을 곳 없는 죄인들에게 복이 있습니다

For their hearts have a road to the kingdom of God
그들의 마음 속에는 주님의 나라로 가는 길이 있고

And their souls are the songs of the kingdom of God
그들의 영혼은 주님의 나라의 노래가 되고

And they will find a refuge for theirs is the kingdom of God
그들의 피난처는 주님의 나라가 됩니다

Oh, that I could see your face
오 드디어 당신의 얼굴을 보게됩니다

How I’m longing for that day
이 날을 얼마나 기다리는지 몰라요

---

(가사 중간 부분은 시편 23편 성경 구절을 그대로 적었습니다)

하나님의 나라를 찬양하는 
Jon Guerra의 Kingdom of God 잘 들으셨나요?

오늘도 주님의  평안함안에서 
하루 보내시길 기도할게요~~~!!!