[JOHN CCM] "Beautiful Lie"- Sam Ock

 

벚꽃이 핀지 얼마 지나지도 않은 것 같은데 벌써 벚꽃이 지고 있어요.

하지만 아름다운 봄이 아직 남아있으니 아쉬워하지 말고

지금의 아름다움을 함께 즐겨요.

​

혹시나 마음의 짐이 있어 힘들어하고 계시는 분들 있지 않으신가요?

하나님께 그 마음을 고백하면 더욱 편안해질 거예요.

Sam Ock의 Beautiful Lie 추천드려요~

 

 

Beautiful Lie (Feat. 이요한 (OFA)) - Sam Ock

​

[Verse 1]

I cannot save me 난 나를 지킬 수 없어

You know that I try 넌 내가 노력하는 걸 알잖아

I cannot save me 난 나를 지킬 수 없어

From a minuscule lie 사소한 거짓말로부터 말이야

I cannot save me 나는 나를 지킬 수 없어

From my carbon estate Swallowed in fire 죄악에 삼켜진 이 세상으로부터 말이야

Am I crazy to stay? 그곳에 머무르는 게 이상한 걸까?

​

[Pre-Chorus]

Why does it hurt so much 왜 이렇게 아픈 걸까

to build on your words? 당신 말에 반항하는 것이 -

Why does it feel so good 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까

to forget what I've learned? 내 방식으로 습득한 것을 까먹는 것이-

Why do I feel so foolish? 왜 이렇게 바보 같다고 느껴지지?

Maybe I am. 아마 맞을지도 몰라

Cut me up inside, 그런 저를 빚으시고

help me understand 이해할 수 있게 도와주세요

​

[Chorus]

Can you help me give up 포기하는 것을 도와줄 수 있나요

on my pride 자존심 따윈 버리게 -

Can you gently remove 친히 지워주실 주 있나요

all of these beautiful lies 이 모든 아름다운 거짓말들을요

Can I lose every part of 모든 것을 버려도 될까요?

all this toxic in me 내 안에 모든 독성을요

Maybe living means 어쩌면 삶이란

dying to me 나에겐 '죽는 것'인가 봐요

​

[Verse 2]

I cannot take this 난 견딜 수 없어요

The pressure and heat 압박과 그 열기를요-

I cannot take this 난 견딜 수 없어요

Heavy burden on me 나에게 주어진 무거운 이 짐들을요.

I cannot take this 난 견딜 수 없어요

But I cannot let go 하지만 포기할 수 없어요

The worth in my work now 그 가치가 이젠 내 소명이 되었고

My life is a show 제 삶이 증거죠

[Pre-Chorus]

​

[Pre-Chorus]

[Chorus]

​

[Bridge] x2

Into my grave x3 제 무덤에

Bury my name 제 이름을 묻어주세요

Diggin' a grave x3 무덤을 팝니다

For my pride and my shame 제 자존심과 부끄럼을 위해서요

[Chorus]