안녕하세요? ^^
존쌤과 아이들 입니다 ><!

저희가 오늘 소개해드릴 곡은 바로!!
Unspoken - "Love Is Everything We Need" 입니다 
뜻은 사랑은 우리 모두에게 필요한것 이라는 뜻인데요 
이 제목처럼 예수님이 알려주신 사랑을 노래한 ccm 입니다
그럼 한번 신나게 들어볼까요 ♪~ ᕕ( ᐛ )ᕗ

Unspoken - "Love Is Everything We Need"

​

It's easy to say what I think but it is harder to listen
내가 어떤 생각한걸 말하는건 쉽지만 듣는건 어려워

It's easy to stand on the side and avoid all the trenches
어려운 부분에 대해서는 피하는게 쉽지만 

But how we gonna love our enemies
하지만 어떻게 우리의 적을 사랑할까

When we can't even love our friends
우리의 친구도 사랑 못하는데

We build walls but we're called
우리는 벽을 만들지만 우리는 부름 받았어

To build bridges instead
벽 대신  다리를  만들어야한다고

 

Love, love, love, love
사랑 사랑 사랑 사랑

Love is everything we need
사랑은 우리 모두에게 필요한거야(우리에게 필요한 전부야)

Love, love, love, love
사랑 사랑 사랑 사랑

Love is what we're called to be
사랑은 우리가 부름받은 이유

We may not see eye to eye but tell me can we all agree
의견이 다를 수 있지만  부름받은게 맞다고 말해줘

 

Love, love, love, love
사랑 사랑 사랑사랑

Love is everything
사랑은 모든것이야

Love is everything we need
사랑은 우리 모두에게 필요한거야

 

The devil is crafty and we fall right into his trap
악마는 교활하고 우린 바로 함정에 빠져

We might not be swinging our fists
우린 아마 주먹을 휘두르지는 않을거야

But we'll talk behind somebody's back
하지만 우리는 누굴 뒤에서 뒷담화 하지

How we gonna look like Jesus
우리가 어떻게 예수님처럼 보일지

When we're only looking out for ourselves
우리 자신만을 돌볼때

Real love is giving our lives for somebody else Uh huh, yeah
진정한 사랑은 누군가를 위해 우리의 삶을 바치는 거야 으음, 예

 

Love, love, love, love
사랑 사랑 사랑 사랑

Love is everything we need
사랑은 우리 모두에게 필요한것

Love, love, love, love
사랑 사랑 사랑 사랑

Love is what we're called to be
사랑은 우리가 부름받은 이유

We may not see eye to eye but tell me can we all agree
우리가 서로 미워 할 수도 있지만 사랑에 동의한다고

Love, love, love, love
사랑 사랑 사랑 사랑

Love is everything
사랑은 모든것이야

Love is everything we need
사랑은 우리 모두에게 필요한것

 

Love is everywhere we wanna take it
사랑은 어디든 우리가 가져가줄께

(Everywhere everywhere)
(어디든 어디든)

Love is easier than 1-2-3 (oh-oh)
사랑은 구구단 보다 더 쉬워 (오-오)

We don't have to overcomplicate it
우리는 이게 꼭 많이 복잡하지 않아

(Don't have to complicate it)
(복잡하게만 하지마)

Because He first loved you (you)
왜냐면 그가 너를 제일 사랑하기 때문이야 (널)

Because He first loved me (me, yeah)
왜냐면 그가 나를 제일 사랑하기 때문이야 (날, 예아)

 

Love, love, love, love
사랑 사랑 사랑 사랑

Love is everything we need
사랑은 우리 모두에게 필요한것

Love, love, love, love
사랑 사랑 사랑 사랑

Love is what we're called to be
사랑은 우리가 부름받은 이유

We may not see eye to eye but tell me can we all agree
우리가 서로 미워 할 수도 있지만 사랑을 생각한다고

Love, love, love, love
사랑 사랑 사랑 사랑

Love is everything
사랑은 모든것

Love is everything we need
사랑은 우리 모두에게 필요한것

 

God is hope, God is peace
하나님은 소망, 평화

God is love, and that's all we need (Oh)
사랑 그리고 우린 그게 필요해(오)

God is hope, God is peace
하나님은 소망, 평화

God is love, and that's all we need (love is everything we need)
사랑 그리고 우린 그게 필요해(사랑은 우리 모두에게 필요한거야)

God is hope, God is peace
하나님은 소망, 평화

God is love, and that's all we need
사랑 그리고 우린 그게 필요해

지금까지 Unspoken - "Love Is Everything We Need" 였습니다
오늘 하루 이 노래처럼 서로를 사랑해볼까요? :>
그럼 오늘도 들어주셔서 감사합니다 
다음에는 더 좋은 곡으로 찾아뵐게요 바이바이(❁ᴗ͈ ˬ ᴗ͈)⁾⁾⁾

안녕하세요~ JOHN CCM의 John 쌤과 아이들입니다~^0^
이번에 소개해 드릴 찬양은 바로 Unspoken의 "Help Is On The Way"인데요!!
"하나님께서는 상처 입은 우리를 항상 곁에서 지켜주시고 친구되어주시며 용사처럼 붙들어 주신다"는
따뜻한 메세지를 담고있는 찬양입니다

저는 이 찬양의 가사가 위로되고 멜로디가 힘 있어서 아주 듣기 좋더라구요~♪( ›◡‹ )
한번 듣고 나면 하루 종일 헬프이즈 온더 웨에에이~ 하고 흥얼거리는 자신을 발견할 수 있어요!!ㅋㅋ

가사 해석은 아래에 있습니다!!
즐겁게 감상해 주세요~♪

Help Is On The Way - Unspoken

​

​

​

I know how you feel
당신의 마음을 알고 있어요

Fighting for another breath
또 다른 내일을 위해 싸우고

Searching for the strength
힘을 찾으려 했죠

To lift your legs another step
한 걸음을 더 내딛기 위해서

Wounded by the past
과거에 상처를 입었어요

How long will it last?
언제쯤 끝날까요?

Buried by the heavy weight
무거운 죄에 묻혀 버렸어요

It won't be long
그리 오래 걸리지 않을 거예요

Keep holding on
나를 붙들어주세요

You won't have to wear those chains
당신은 죄의 사슬에 매이지 않아도 돼요

​

 
Help is on the way
도움의 손길이 오는 중이에요

Help is on the way
도움의 손길이 오는 중이에요

Whatever the struggle
어떤 일이 있든

Whatever the pain
어떤 고통이든

No matter the fear or the battle you face
당신이 마주하게 되는 아픔과 두려움에 상관없이

Help is on the wa-a-ay
도움의 손길이 오는 중이에요-오-오

Help is on the way
도움의 손길이 오는 중이에요

You are not alone
당신은 혼자가 아니에요

All of Heaven is on your side
천국은 모두 당신 편이에요

Every prayer is heard
모든 기도 소리가 들려요

Your rescue is coming just in time
구원의 때가 오고 있어요

Lift up your eyes
눈을 들어서

Look to the hills
산을 보세요

You won't be overcome
당신 혼자서는 극복하지 못할 거예요

It won't be long
그리 오래 걸리지 않을 거예요

Keep holding on
나를 놓지 말고 붙잡아주세요 

Sure as the rising sun
태양이 떠오르듯이



Help is on the way
주님께서 도와주실 거예요 

Help is on the way 
주님께서 도와주실 거예요

Whatever the struggle
어떤 아픔이든

Whatever the pain
어떤 고통이든

No matter the fear or the battle you face
당신이 마주하게 되는 아픔과 두려움에 상관없이

Help is on the wa-a-ay
인도하실 거예요-오-오

Help is on the way
인도하실 거예요

 

You have a warrior, 
당신에게는 전사와

defender, 
방어자,

protector, 
보호자,

and friend
그리고 친구가 있어요 

You have a Father who's for you
당신에게는 당신을 위한 아버지가 있어요

Whose love never ends
누구의 사랑이 영원할까요

 

His love never ends
그의 사랑은 끝나지 않아요

I know how you feel
당신의 심정을 잘 알아요

But it isn't over yet
하지만 아직 끝나지 않았어요

 

Help is on the way
그분이 인도하시네

Help is on the way
주님이 인도하시네

Whatever the struggle
어떤 아픔이든

Whatever the pain
어떤 고통이든

No matter the fear or the battle you face
당신이 마주하게 되는 아픔과 두려움에 상관없이

Help is on the wa-a-ay (help is on the way)
인도하시네-에-에 (인도하시네)

Help is on the way (help is on the way)
인도하시네 (인도하시네)

Help is on the way (help is on the way)
인도하시네 (인도하시네)

Help is on the way (oh-oh-oh)
주님께서 인도하시네 (oh-oh-oh)

Help Is On The Way

​Unspoken의 찬양이 마음에 드셨다면 하트 한 번씩만 꾸욱 눌러주세요(´•᎑•`)~♡
예쁜 마음을 담은 댓글 한 줄은 저희에게 큰 힘이 됩니다!!!

다음 주에는 더 좋은 찬양으로 만나요~
좋은 하루 보내세요!!!

안녕하세요 죤쌤과 아이들입니다~~!

여름의 더위 속에서도 에서 예수님을 전하려 합니다!
오늘 저희가 소개할 곡은 Casting Crowns의  Desert Road 란 곡입니다!

Casting Crowns - Desert Road

​

​

[V.1]

I don’t want to write this song
저는 이 노래를 쓰고 싶지 않아요

I don’t want this pain to be my story 
이 고통이 제 이야기가 되지 않기를 원해요

I don’t want this desert road
저는 이 사막의 길을 원치 않아요

Are you sure this is the plan that you have for me
이 계획이 저를 위한 것이 확실하나요?

Out here in the dust and clay
먼지와 진흙 속에서

God if there’s a bigger picture
주님의 더 큰 그림이 있다면

It’s getting hard to see today 
점점 더 보기는 힘들어져요

But I know that you won’t leave me here
하지만 저는 당신이 저를 두고 가지 않을 것을 알아요

​

I don’t know where this is going 
무슨 일이 일어나고 있는 거죠?

But I know who holds my hand
그러나 누가 저의 손을 잡고 있는지 알아요

It’s not the path I would have chosen 
이것은 제가 선택한 길은 아니에요

But I’ll follow you to the end
하지만 저는 끝까지 당신을 따라갈 거에요

Lord as long as I am breathing 
숨쉬는 동안에 주님,

I will make your glory known
제가 당신의 영광을 알릴거예요

Even if it means I’m walking
제가 걸을 길이 비록

On this desert road (where you lead me I will follow)
사막길을 걷는 것과 같더라도 (주님이 인도하는 곳으로 저는 따라갈 거에요)

On this desert road (where you lead me I will follow)
사막길을 걷는 것과 같더라도 (주님이 인도하는 곳으로 저는 따라갈 거에요)

​

[V.2]

You got my attention now
당신이 저의 관심을 이끌었어요

I was doing the talking but now I’m listening
과거의 저는 말하고 있었는데 지금의 저는 경청하고 있어요

This is where my hope is found
이곳은 제가 소망을 찾은 곳이에요

Knowing life is hard but you’re still with me
인생을 알아가는 것은 힘들지만 당신은 계속 저의 곁에 있었어요

I’m not out here on my own
이곳에 있는 저는 혼자가 아니에요

You are close to the broken hearted
당신은 실연과 가까이 있어요

Cause you’ve already walked this road
당신은 이미 이 길을 걸었잖아요

And you’re going to finish what you started 
당신이 시작했던 일을 끝내고 있잖아요

​

I don’t know where this is going 
무슨 일이 일어나고 있는 거죠?

But I know who holds my hand
그러나 누가 저의 손을 잡고 있는지 알아요

It’s not the path I would have chosen 
이것은 제가 선택한 길은 아니에요

But I’ll follow you to the end
하지만 저는 끝까지 당신을 따라갈 거에요

Lord as long as I am breathing 
숨쉬는 동안에 주님,

I will make your glory known
제가 당신의 영광을 알릴거예요

Even if it means I’m walking
제가 걸을 길이 비록

On this desert road (where you lead me I will follow)
사막길을 걷는 것과 같더라도 (주님이 인도하는 곳으로 저는 따라갈 거에요)

On this desert road (where you lead me I will follow)
사막길을 걷는 것과 같더라도 (주님이 인도하는 곳으로 저는 따라갈 거에요)

​

[V.3]

Where you lead me I will follow
당신이 인도하는 곳으로 저는 따라갈게요

As you lift my head I see
당신이 저를 쓰실 때 저는 바라볼 거예요

Where you lead me I will follow
당신이 인도하는 곳으로 저는 따라갈게요

So many desperate souls in need
절박함 속에 있는 많은 영혼들이 필요로 해요

Where you lead me I will follow
당신이 인도하는 곳으로 저는 따라갈게요

I’ll walk with them as you walk with me
당신이 저와 함께 해줬던 것처럼 저도 그들과 함께 걸을 거예요

Where you lead me I will follow
당신이 인도하는 곳으로 저는 따라갈게요

You’re the living water to the thirsty 
예수님은 목마른 저희에게 생명수와 같습니다

​

I don’t know where this is going 
무슨 일이 일어나고 있는 거죠?

But I know who holds my hand
그러나 누가 저의 손을 잡고 있는지 알아요

It’s not the path I would have chosen 
이것은 제가 선택한 길은 아니에요

But I’ll follow you to the end
하지만 저는 끝까지 당신을 따라갈 거에요

Lord as long as I am breathing 
숨쉬는 동안에 주님,

I will make your glory known
제가 당신의 영광을 알릴거예요

Even if it means I’m walking
제가 걸을 길이 비록

On this desert road (where you lead me I will follow)
사막길을 걷는 것과 같더라도 (주님이 인도하는 곳으로 저는 따라갈 거에요)

On this desert road (where you lead me I will follow)
사막길을 걷는 것과 같더라도 (주님이 인도하는 곳으로 저는 따라갈 거에요)

​

So many desperate souls in need
많은 힘든 상황 속에 있는 영혼들이 필요로 해요

Where you lead me I  will follow
당신이 인도하는 곳으로 저는 따라갈게요

I’ll walk with them as you walk with me
주님이 저와 함께 해줬던 것처럼 저도 그들과 함께 걸을 거예요

Where you lead me I will follow
당신이 인도하는 곳으로 저는 따라갈게요

여러분! Casting Crowns의  Desert Road라는 곡은 잘 듣고 오셨나요??
사막길과 같은 힘든 상황속에서도 생명수이신 주님을 의지하면서 모두 힘내세요~!!

안녕하세요 죤쌤과 아이들입니다!

오늘 저희가 소개할 곡은 the afters의 it all starts now 라는 곡입니다~
같이 들으실까요??

The Afters - It all starts now

​

For so long, I have my dreams upon a shift
긴시간 동안, 난 변화에 관한 내 꿈을 가지고 있었어요. 

"One of these days, I'll dust them off, " I told myself
"이러한 날들 중에서, 나는 그것들을 떨쳐낼 것이다" 라고 나 스스로 말했어요. 

But life keeps on going, and times keeps on rolling away
하지만 삶은 지속되고, 시간은 계속 흘러가요. 

Another day, another year around the sun
새로운 날들, 새로운 해가 반복되고 있어요.

And all the things I'd like to do keeps stacking up
그리고 내가 하고 싶은 모든 것들은 계속 쌓이고 있어요. 

But I keep on going and times keeps on rolling away, (Ay)
하지만 삶은 지속되고, 시간은 계속 흘러가요. (예이)

But it's all about to change
하지만 이 모든 것이 곧 변할거에요

Cause my time is coming
내가 곧 변할 것이기 때문이죠

 

It all starts now
이 모든 것들은 지금 시작이야!

I'm on my way up
나는 내 길을 가고 있어요

I'm on my way up
나는 내 길을 가고 있어요. 

(Oh)
오오오오

It all starts now
모든 것들이 시작되요. 

The stars are waiting
별들은 기다리고 있어요. 

I'm on my way up
나는 내 길을 가고 있어요. 

(Oh)
오오오오

It all starts now
모든 것들이 시작돼요. 

(Oh)
오오오오

(Oh)
오오오오

 

With every breath I'm gonna take, I'll see it out
내가 숨 쉴 때마다, 나는 경험할 것이에요. 

And every fear that in my way, I'll take it down
그리고 내 길에 있는 모든 두려움들은 내가 다 끌어낼 거에요.

And I'll keep on fighting
그리고 나는 싸울 거에요. 

Cause I know I'm finding a way. (Ay)
나는 내가 길을 찾고 있다는 것을 알기 때문이에요. (예이)

But I could feel the change
하지만 나는 변화를 느낄 수 있어요.

And my time is coming
그리고 내 시간은 다가오고 있어요. 

It all starts now
이 모든 것들은 이제 시작되고 있어요.

I'm on my way up
나는 내 길을 가고 있어요. 

I'm on my way up
나는 내 길을 가고 있어요. 

(Oh)
오오오오

It all starts now
모든 것들이 시작돼요. 

 

The stars are waiting
별들은 기다리고 있어요

I'm on my way up
나는 내 길을 가고 있어요. 

(Oh)
오오오오

It all starts now
모든 것들이 시작돼요.  

(Oh)
오오오오

 

(Oh)
오오오오

I got the fire
나는 성령을 가졌어요. 

(Oh)
오오오오

I'm going higher
나는 더 높이 올라갈 거예요. 

(Oh)
오오오오

I got the fire
나는 성령을 가졌어요. 

(Oh)
오오오오

I'm going higher
나는 더 높이 올라갈 거예요. 

Higher
더 높이

 

I'm on my way up
나는 내 길을 가고 있어요. 

I'm on my way up
나는 내 길을 가고 있어요. 

(Oh)
오오오오

 

It all starts now
모든 것들이 시작되요. 

The stars are waiting
별들은 기다리고 있어요. 

I'm on my way up
나는 내 길을 가고 있어요.

(Oh)
오오오오

It all starts now
이 모든 것들은 시작되고 있어요. 

(Oh) (I'm on my, on my way.)
오오오오 (나는 나의, 나의 길을 가고 있어요)

(Oh) (I'm on my, on my way.)
오오오오 (나는 나의, 나의 길을 가고 있어요)

It all starts now
이 모든 것들은 시작되고 있어요.

(Oh) (I'm on my, on my way.)
오오오오 (나는 나의, 나의 길을 가고 있어요)

(Oh)
오오오오

It all starts now  
내 모든 변화는 지금 시작돼요!

잘 들으셨나요??
노래 The Afters - It all starts now를 들으시면서 즐거운 마음으로 하나님을 찬양할 수 있는 시간이 되셨으면 좋겠습니다!!

​지금까지 죤쌤과 아이들이었습니다~ 감사합니다~!

안녕하세요!!
존쌤과 아이들입니다~

오늘 소개해드릴 곡은 오늘 하루를 기분 좋게 해주는 비타민 같은 곡인 Sam Ock - Feelin’ Good (feat. pH-1) 입니다
이 곡은 한국인 랩퍼 pH-1분과 같이 부른 노래입니다
같이 들어보실까요~~?

Sam Ock - Feelin’ Good (feat. pH-1)

 

야 여기 좀 봐봐

Ay
에이

ATL to Seoul 
Atlanta에서 서울까지

We worldwide
우리는 전세계적으로

We are
우리는

Feelin' good uh yeah uh yeah
기분 좋아 

Feelin' good
기분 좋아

What kind of pipe you like today
넌 오늘 어떤 기분이니

Gonna live with joy today
오늘도 기쁨과 살아 갈 거야

'Cause you know 'cause you know
알잖아, 알고있잖아

That I'm feeling good
내가 기분 좋은 이유

God I really wanna be somethin'
주님 난 정말 무언가가 되고 싶어요

Much bigger than and better than me
나보다 크신 나보다 멋진분

I really do believe
저는 정말 믿어요

In the brighter days ahead
더 밝은 날로 나아갈것이라는것

Where the paradigm be broken
세상의 상식이 중심이 아닌 곳

And the people will be free yeah
사람들이 자유로울 곳 

But we're livin' that everyday grind
하지만 우리는 하루하루가 힘든 곳에 살고있어

Caught in the cycle
매일 같은 죄를 반복하면서

That old state of mind
나의 마음은 안좋을때 돌아가

All them bad vibes really do get to me
그 나쁜 감정들이 나를 붙잡아

Free your mind
마음을 비워요

Man I tell myself frequently
그분은 나에게 말해요

I don't wanna shallow vibe (nah)
나는 얕은 마음 원하지않아 

I don't wanna tell you to be
나는 그렇게 말하고 싶지 않아

Livin' in a lie
거짓말 속에서 살고 있어

I'mma tell you that
나는 너에게 말할 거야

We all going through it now
우리는 지금 그곳으로 갈거야

So we gotta stick together
우리는 뭉쳐야해

Make each other proud
우리가 서로 자랑스럽게

Three strands really hard to cut
서로 모일수록 강해질거야

We in good company
좋은 동료 안에 우린

Pick each other up (yea)
서로서로 추천해(예)

We ain't alone, family
우린 혼자가 아냐, 가족

Sister brotherhood
즉, 자매결연이야

So put your head up to the sky & say
그러니 머리를 하늘로 올려놓고 말해

 

Feelin good, feelin' great
기분 좋아, 매우 좋아

It's our time to celebrate
우리에겐 축하할 일이야

Feelin' good, feelin' great
기분 좋아, 매우 좋아

'Cause we're gonna be okay
우린 괜찮을거야

I'm alive, I'mma choose
난 살아있고, 나는 아마 선택하겠지

To give it all today
오늘 모든것을 줄거야

I'mma groove, I'mma sing
난 아마 리듬타고 노래하겠지

And I'mma let the music play
그리고 난 찬양 할꺼야

'Cause' I'm Feelin' good, feelin' great
왜냐하면 난 기분이 좋아 매우 좋아

Feelin' thankful for today
오늘을 위해 감사함을 느껴

Feelin' good, feelin' great
기분 좋아, 매우 좋아

​

Raise your glasses high and say
잔을 높이 올려 말해

I'm alive, I'mma give
난 살아있고, 나는 줄거야

I'mma give it all today
난 오늘 모든 걸 나눠 줄거야

I'mma groove, I'mma sing
난 이미 리듬을 타고 노래를 불러

I'mma let the music the play
나는 아마 음악을 틀었겠지

'Cause I'm feelin' good
왜냐하면 난 기분이 좋거든

 

I been feeling so low
기분이 우울한 적 있어

In my moody vibes
내 무드한 분위기에

Losing appetite
입맛도 잃고

So I set the food aside
그래서 음식을 치워

Why am I so blue
난 왜 우울할까

Looking for a key but I got no clue
열쇠를 찾고있지만 잘 모르겠어

 

안좋은 기분 갖고
주위 사람앞에서 기쁜척, 그것도 일이야

머리아픈 스트레스 풀고싶어
DVD 하나 빌려 지금 집에 가는 길이야

혼자인것 같아서
주윌 둘러봤어

 

But to my surprise
하지만 내 뜻밖은 일은

I've got you so I'm not alone
너가 있어서 난 혼자가 아니야

 

비가올때나
힘이 겨울때나
다 지겨울때나

 

Now when
이젠 

Praises go up
찬양해

Blessings come down
은혜가 내려와

And that's what it's all about
그리고 이것이 바로

 

Feelin good, feelin' great
기분 좋아, 매우 좋아

It's our time to celebrate
우리에겐 축하할 일이야

Feelin' good, feelin' great
기분 좋아, 매우 좋아

'Cause we're gonna be okay
우린 괜찮을거야

I'm alive, I'mma choose
난 살아있고, 나는 아마 선택하겠지

To give it all today
난 오늘 모든걸 주겠지

I'mma groove, I'mma sing
난 리듬타고 노래하겠지

And I'mma let the music play
글고 난 음악을 틀었을 거야

 

'Cause' I'm Feelin' good, feelin' great
왜냐면 난 기분이 좋아, 매우 좋아

Feelin' thankful for today
오늘을 위해 감사함을 느껴

Raise your glasses high and say
잔을 높이 올려 말해

I'm alive, I'mma give
난 살아있고, 나는 아마 줄거야

I'mma give it all today
난 오늘 모든 걸 주겠지

I'mma groove, I'mma sing
난 리듬을 타고 노래를 불러

I'mma let the music the play
난 음악을 들겠지

'Cause I'm feelin' good
왜냐하면 난 기분이 좋거든

 

I’m gonna fight to live today
난 오늘 살기위해 싸울거야

I'm gonna live my life with joy
난 기쁨과 나의 삶을 살거야

Everybody sing it
모두들 불러

Everybody sing it like
모두들 이것처럼 불러

​

I’m gonna fight to live today (I like that I like that)
난 오늘 살기 위해 죄와 싸울거야 (좋아 좋아)

I'm gonna live my life with joy (break it down half time something like this)
난 기쁨과 나의 삶을 살거야 (하나님을 몰랐던 시간은 잊어)

I’m gonna fight to live today (fight to live today)
난 오늘 살기 위해 싸울거야 (오늘날을 위해 싸워)

I'm gonna live my life with joy (living with living with)
난 기쁨의 삶을 살거야 (다함께 다함께)

I’m gonna fight to live today
난 오늘 살기 위해 싸울거야

​

I'm gonna live my life with joy (bring the beat back)
난 기쁨과 나의 삶을 살거야 (비트 다시)

I’m gonna fight to live today (put your hands up high)
난 오늘 살기 위해 죄와 싸울거야 (다들 손 높이)

I'm gonna live my life with joy (yeah celebrate celebrate)
난 기쁨의 삶을 살거야 (예 축하해 축하해)

I’m gonna fight to live today (gonna fight to live today)
난 오늘 살기 위해 싸울거야 (오늘삶을 위해 싸워 나가자)

I'm gonna live my life with joy
난 기쁨의 삶을 살거야 

​

I’m gonna fight to live today (fight to live today)
난 오늘 살기 위해 죄와 싸울거야 (오늘날을 위해 싸워)

I'm gonna live my life with joy (I'm gonna I'm gonna)
난 기쁨의 삶을 살거야 (가자 가자)

I’m gonna fight to live today (gonna fight to live today)
난 오늘 살기 위해 죄와 싸울거야 (오늘삶을 위해 싸워 나가자)

I'm gonna live my life with joy
난 기쁨의 삶을 살거야

I'm gonna live my life with joy
난 예수님으로 인한 기쁨의 삶을 살거야

지금까지 Sam Ock - Feelin’ Good(feat. pH-1) 입니다.
다음에는 더 좋은 찬양으로 찾아오겠습니다!!
그럼 좋은 하루 되세요!!!

안녕하세요 죤쌤과 아이들입니다~~

드디어 2022년 여름이 시작되었습니다.
오늘 저희가 소개해드릴 곡은 The Afters의 Shadows라는 곡입니다~!
여름의 더위를 날려줄 시원한 가창의 밴드곡이죠^^
함께 들으러 가보실까요?~~

The Afters - Shadows

​

[V.1]

I am breaking through the concrete
나는 벽을 부수고 있어요

Like an inmate to the light of day
대낮의 수감자처럼

I'll take my chances on the outside
나는 밖에서 기회를 잡을거에요

With a dark side that I can't escape
벗어날 수 없는 어두운 곳으로부터

If you know me, you know I got nothing to lose
당신이 나를 알고있다면 내가 잃을 것이 없다는 것을 알고 있을 거에요

It's do or die, but this time I'm gonna do
살던지 죽던지이지만 이번에는 살 거예요

If you know me, you know I got nothing to lose
당신이 나를 알고있다면 내가 잃을 것이 없다는 것을 알고 있을 거에요

 

Wake up the statues, breathe out the dust
내 안을 깨워 먼지를 내뱉어

Shock of a heartbeat, rush of the blood
심장박동의 충격이 피를 움직여

Breaking into my skin, feel the burning again
내 피부로 파고들어 다시 타오르는걸 느껴

I can't escape it, it's time to rise up from the shadows
피할 수 없어 죄에서 벗어날 시간이야

Ri-ri-ri-rise up from the shadows
죄악에서 건져져

 

[V.2]

All the circuits reigniting
모든 내삶이 재점화 되어 

Like a lighter in a stadium
세상의 광원처럼

Echoes of angels in cathedrals
대성당의 천사들의 메아리처럼

Calling my name like a prodigal
탕자처럼 내 이름을 불러

If you know me, you know I got nothing to lose
당신이 나를 알고있다면 내가 잃을 것이 없다는 것을 알고 있을 거에요

It's do or die, but this time I'm gonna do
죽을수도 있지만 이번에는 할거야

If you know me, you know I got nothing to lose
당신이 나를 알고있다면 내가 잃을 것이 없다는 것을 알고 있을 거에요

 

Wake up the statues, breathe out the dust
내 안을 깨워 먼지를 내뱉어

Shock of a heartbeat, rush of the blood
심장박동의 충격이 피를 움직여

Breaking into my skin, feel the burning again
내 피부로 파고들어 다시 타오르는걸 느껴

I can't escape it, it's time to rise up from the shadows
피할 수 없어 죄에서 벗어날 시간이야

Ri-ri-ri-rise up from the shadows
죄악에서 건져져

Ri-ri-ri-rise up from the shadows
죄악에서 건져져

 

Awaken my soul
나의 영혼을 깨워

Awaken my senses
나의 감각들을 꺠워

This flesh and bones
이 살과 뼈

Rise up from the shadows
죄악에서 건져져

Awaken my soul
나의 영혼을 깨워

Awaken my senses
나의 감각들을 꺠워

This flesh and bones
이 살과 뼈

Ri-ri-ri-rise up from the shadows
죄악에서 건져져

​

(간주)

 

Wake up the statues, breathe out the dust
내 안을 깨워 먼지를 내뱉어

Shock of a heartbeat, rush of the blood
심장박동의 충격이 피를 움직여

Breaking into my skin, feel the burning again
내 피부로 파고들어 다시 타오르는걸 느껴

I can't escape it, it's time to rise up from the shadows
피할 수 없어 죄에서 벗어날 시간이야

Wake up the statues, breathe out the dust
내 안을 깨워 먼지를 내뱉어

Shock of a heartbeat, rush of the blood
심장박동의 충격이 피를 움직여

Breaking into my skin, feel the burning again
내 피부로 파고들어 다시 타오르는걸 느껴

I can't escape it, it's time to rise up from the shadows
피할 수 없어 죄에서 벗어날 시간이야

어떠셨나요??
노래 The Afters의 Shadows를 들으시면서 올해 여름의 더위가 잊혀지면 좋겠습니다!!

지금까지 죤쌤과 아이들이였습니다!! 감사합니다!!!

안녕하세요!!  2021년 마지막으로 돌아온 존 선생님과 아이들 입니다.
벌써 2021년이 3일 밖에 안 남았네요ㅠㅠ

오늘 저희가 소개해드릴 곡은 Building 429- Hope Is Here입니다!
함께 들으러 가보실까요??

Building 429- Hope Is Here

​

There's never been a year when I've so needed
저에게 매년 필요없던 해는 한번도 없었어요

To see the season come around
계절이 돌아오는 것을 보기 위해 

To sing the sweet familiar carols
익숙하고 달콤한 캐롤을 부르기 위해 

See the lights all over town
시내 곳곳에 있는 불빛을 보세요 

Cause I need to be reminded
나는 다시 기억하고 싶기 때문에요 

In the darkness of these days
어두운 이 시대에도  

Our God is not so far away
우리의 하나님은 멀리 계시지 않으세요 

Hope is here
희망은 여기있어요 

Love chose to leave His throne
사랑을 위해 그는 왕좌를 떠나는 것을 선택했어요 

Hope is here
희망이 여기있어요 

He made our world his home
그는 세상은 자신의 집으로 만드셨어요 

 

There's an echo from the angels saying
천사들이 메아리처럼 말하네요

Do not fear
무서워 하지마

Hope is here
희망은 여기 있어

May we always seek him like the wise men
우리는 현자들처럼 항상 그를 찾을거예요

Following that star
그 별을 따라 

May the holy wonder of the story
놀랍고 경이로운 이야기로

Captivate our hearts
우리의 마음을 사로잡아주세요.

Of how a tiny baby changed eternity
어떻게 갓난아기가 영원할 수 있을까요

So let us remember and believe
그러니 우리가 기억하고 믿도록 합시다

Hope is here
희망은 여기

Love chose to leave His throne
그분이 사랑으로 왕좌를 떠나기로 하셨어요

 

Hope is here
희망이 여기에 있어요

He made our world his home
그는 우리의 세상을 그의 집으로 만들었어요

There's an echo from the angels saying
천사들의 메아리가 들려요

Do not fear
두려워하지 마세요

Hope is here
희망이 여기 있어요

Right where you're standing
당신이 계시는 바로 그 자리에요

Come empty-handed
모든 것을 내려놓고 와요

Out of the darkness
어둠이 걷히고

There comes a light
빛이 들어와요

The Father, the Spirit
하나님 아버지, 성령님

The Son is alive
아들이 살아있어요

Out of the darkness
어둠을 벗어버려요

 

There comes a light
저기 빛이 오네요

The Father, the Spirit
하나님, 성령님

The Son is alive
예수님은 살아있어요

Hope is here
희망이 여기있어요

Love chose to leave His throne
사랑으로 왕좌를 떠나기로 하셨어요

Hope is here
희망은 여기있어요

He made our world his home
그는 우리 세상을 그의 집으로 만들어요

There's an echo from the angels saying
천사들의 메아리가 들려요

Do not fear
두려워 말아요

Hope is here
희망은 여기있어요

어떠셨나요??

2021년의 마지막 곡인' Building 429의  Hope Is Here' 를 들으시며 한 해 잘 마무리 하셨으면 좋겠습니다!!!
1년 동안 저희와 함께 해주심에 감사드리며, 내년에 더 좋은 모습으로 여러분들 찾아뵙겠습니다!!!

지금까지 2021년 JOHN 선생님과 아이들이었습니다!!! 감사합니다!!!

안녕하세요~~ 존 쌤과 아이들입니다!!
오늘은 바로
아기 예수님이 오신 크리스마스날입니다~~!!!!

그런 의미에서
예수님의 탄생을 축하하는 노래
Chris Tomlin 의 A Christmas Alleluia를 소개해 드리려합니다!!
같이 들어보실까요??

Chris Tomlin - A Christmas Alleluia
크리스마스 할렐루야

​

Alleluia, alleluia
할렐루야, 할렐루야

Christ, the Savior of the world
그리스도, 이 세상의 구원자

He has come!
그분이 이 세상에 오셨습니다

Alleluia, alleluia
할렐루야, 할렐루야

To the highest Name of all
가장 높으신 주님께

Alleluia
할렐루야

​

Alleluia, alleluia 
할렐루야, 할렐루야

Christ, the Savior of the world
그리스도, 그는 온 세상을 구원하실 분

He has come!
그 분이 오셨습니다

Alleluia, alleluia
할렐루야, 할렐루야

To the highest Name of all
가장 높으신 주님께

Alleluia
할렐루야

​

The heavens roar, the angels sing
하늘이 환호하고, 천사들이 노래를 부릅니다

All glory to our God and King!
우리의 왕이신 그 분께 모든 영광을 드립니다

O night divine forever more
오 이 밤은 영원보다 더 오랜시간 거룩히 남을 것입니다

Alleluia
할렐루야

The heavens roar, the angels sing
하늘이 울리고, 천사들이 노래를 부릅니다

All glory to our God and King!
우리의 왕이자 하나님께 모든 영광을 올립니다

O night divine forever more
오 이 거룩한 밤은 영원할 것입니다

Alleluia
할렐루야

​

Alleluia, alleluia
할렐루야, 할렐루야

Christ, the Savior of the world
그리스도, 이 세상을 구원하신 분

He has come!
그가 오셨습니다!

Alleluia, alleluia
할렐루야 할렐루야

To the highest Name of all
모든 이름 가운데 위대하신 이름

Alleluia!
할렐루야

You’re the Highest Name of all
당신은 모든 이름보다 위대하십니다

Alleluia! 
할렐루야!

예수님의 탄생을 찬양하는 노래
Chris Tomlin의 A Christmas Alleluia
잘 들으셨나요???
세상의 즐거움보다는
예수님께서 우리를 구원하시기 위해 이 땅에 오셨다는 사실을
더욱 즐거워하는 오늘 하루 되시길 바랄게요!!

다음에 꼭 만나요~~!