안녕하세요 ~
다시 돌아온 존쌤과 아이들입니다아~~!!

오늘은 신나는 ccm을 가져왔어요~​

저희가 소개해 드릴 찬양은 바로 Urban Rescue의 Up From The Ashes 라는 찬양이에용~

우리의 악하고 더러운 모습까지도 아름답게 만들어 주시고, 
자신이 무너지지 않게 붙들어 주시는 하나님께 마음이 향하고 있다는 고백의 내용이에용~
우리 함께 들어보실래용~~??

Urban Rescue - Up From The Ashes
Urban Rescue - 보잘것 없는 것으로부터​

My heart was a burial ground
내 심장은 땅에 매장되었어요 

Broken under the surface
땅 아래에 묻혀졌어요

With no light to be found
빛조차 보지 못하는 곳에요

But You pulled me out of the grave
하지만 당신은 나를 무덤에서 꺼내주셨습니다 

Like a desolate treasure
황량한 보물처럼요

And You called me by my name
그리고 당신은 나를 내 이름을 불러주셨죠 

Up from the Ash-es
우리의 더러운 모습까지도

God You are making something beautiful
주님께서는 아름답게 만들어주셨어요

For You have won my heart
나를 주님께서 굴복하게 해주셨어요

No longer ruined
더 이상 무너지지 않아요

I have been rans-omed by Your jealous love
나는 당신의 놀라운 사랑으로 구원받았어요

For You have won my heart
나의 마음은 주님의 것이에요

My heart was a vessel of war
내 심장은 전쟁속의 군함 같아요

Sinking under the surface
표면으로 부터 가라앉고 있어요

In the wake of the storm
폭풍이 나를 가라 앉혔어요

But You saw the depths of my shame
하지만 당신은 깊이 있는 내 수치심을 보셨죠

And with reckless abandon 
죄에 얽혀있는 나의 모습을 보셨죠

Triumphed over the grave
그리고 무덤을 이기셨어요

Up from the Ash-es
우리의 더러운 모습까지도

God You are making something beautiful
주님께서는 아름답게 만들어주셨어요

For You have won my heart
나를 주님께서 굴복하게 해주셨어요

No longer ruined
더 이상 무너지지 않아요

I have been rans-omed by Your jealous love
나는 당신의 놀라운 사랑으로 구원받았어요

For You have won my heart
나의 마음은 주님의 것이에요

For You have won my heart
나의 마음은 주님의 것이에요

(Rap)

Dear God,
주님,

It's hard for me to rest
평안을 찾기 힘들어요

when everything inside beats so fast
내 안에 모든 것이 너무 빨리 지나갈 때

Hard for me to accept love
사랑을 받아들이기 힘들어요

when all I've ever known are heart attacks
심장마비 속에서 살아갈 때에

And heart failures - cardiac arrest, you see
그리고 심장병 - 심정지로만 살아갔어요

I'm not used to being healthy
그래서 나는 건강하지 못했어요

Just making sure everyone thinks I am, but who am I?
그저 모두가 날 생각하는지 확인하려해요, 하지만 난 누군가요?

I always ask myself the question
나는 항상 나에게 질문을 던져요

why this fearful heart can't accept your reckless invitations?
왜 이 두려운 마음이 당신의 무한한 사랑을 받아들이지 못하는 건가요?

And maybe I've seen too many brave hearts get executed 
그리고 수 많은 용감한 마음들이 핑계를 만들어가는 것 같아요

And I'm afraid to be next
그리고 나는 다음이 두려워요

Got all this pain locked inside 
이 모든 고통이 안에 갇혀 있었어요

But I don't know how to open up my chest
하지만 나는 내 마음을 어떻게 열어야 할지 모르겠어요

So just leave me to myself 'cuz it hurts to get cut 
그러니 그냥 날 내버려두세요

Except every time that happens, I self-destruct
아픔을 느끼는 것이 무서워요

I lie, I hate, I blame, hurt everyone I love
내가 사랑하는 사람들에게 거짓말하고, 싫어하고 ,비난하고, 아프게 해요

Like what's wrong with me GOD?
저에게 무슨 문제가 있는 건가요?

Am I allergic to love? Your love? 
저는 사랑에 알레르기가 있나요? 당신의 사랑에?

Please help me to receive it like medicine for this low-grade fever
제발 도와주세요 약한 열이 날때 먹는 약 처럼 잘 받아드리도록이요

'Cause I'm so tired of feeling sick and tired
왜냐하면 저는 아프고 피곤한 느낌이 너무 지겨워요

Out of control like a soul that would never be treated
대우받지 못할 영혼처럼 통제 불능이에요

But I heard you love healing broken things 
하지만 당신이 깨진 것들을 치유하는 것을 좋아한다고 들었어요

If I step back and surrender all the pieces
내가 뒤로 물러 서서 내 스스로를 주님께 모두 드린다면요

And you promised to give me something whole in 
그리고 당신은 나에게 모든 것을 주실 것을 약속했어요 

return if all I had to give was a few mustard seeds and
대신 내가 드릴 것이 있다면 겨자씨와 같은   

a little bit of faith
작은 믿음이죠  

a little bit of hope
작은 소망 

a little bit of trust to have to believe that's enough
믿기 위하여 필요한 작은 신뢰

a little bit of faith
작은 믿음 

a little bit of hope
작은 소망

a little bit of trust to have to believe that's enough
믿기 위하여 필요한 작은 신뢰

For You to start also for You to finish
당신이 시작할 수 있도록, 또한 당신이 끝낼 수 있도록이요

I'll get out of the way while You handle Your business
당신이 일하시는 동안 저는 비켜있겠어요

I'll lose control while You handle my senses
나는 통제력을 잃었어요 당신이 저를 사용하시는 동안

Give you all and You take away my defenses
모든것을 주시고 내 방어벽을 없애주셨어요

So God,
그러니 주님,

I'm running back to the start - 
처음부터 다시 시작해요

I won't run anymore
전 다시 도망치지 않을거에요

For You have my heart…
주께서 제 마음을 갖으셨어요

Up from the Ash-es
우리의 추악한 모습까지도

God You are making something beautiful
주님께서는 아름답게 만들어주셨어요

For You have won my heart
나를 주님께서 굴복하게 해주셨어요

No longer ruined
더 이상 무너지지 않아요

I have been rans-omed by Your jealous love
나는 당신의 놀라운 사랑으로 구원받았어요

For You have won my heart
나의 마음은 주님의 것이에요

For You have won my heart
나의 마음은 당신 것이에요

신나게 찬양 Urban Rescue의 Up From The Ashes을 잘 들어보셨나용~~??

찬양의 가사처럼 우리의 추악한 모습도 아름답게 만들어 주시는 하나님께
감사하는 마음으로 살아가고 은혜로운 하루하루가 되시길 바랄게용~~ :)

그럼 다음에는 더 좋은 찬양으로 찾아뵐게용~~

안녕하세요!!! 다시 돌아온 JOHN선생님과 아이들입니다!!

오늘 함께 나눌 찬양은 Building 429그룹의 'Fear No More' ccm입니다!!!
밝은 찬양 속 담담하게 하나님께 고백하는 가사를 묵상하며 함께  들어보실까요??

Building 429 - Fear No More

I'm wishing I could see the finish line
나는 결승선을 볼 수 있었으면 좋겠어요.

Where it ends, where it lands
정착할 수 있는 끝이 보이는 

Guess I lost my vision when the pain set in
아픔이 내게  들어왔을때 내 비전을 막아섰어요.

Can I believe when I don't see?
내가 보지 못했는데 믿을 수 있나요?

Can I really let it be out of my hands?
내 손 밖에 있는데도 믿을 수 있을까요?

When it's out of my hands
나의 손에 있지 않아도 말이죠

This isn't what I'd choose
나라면 이 선택을 절대 하지 않겠지만

But it's where I'm finding You
이곳에서 주님을 찾게 되네요.

When I'm broken and undone
내가 연약하고 부족할 때

Your mercy's just begun
당신의 자비가 막 시작되었어요.

You overcome my doubt
당신은 내 의심을 없애주십니다.

Your hands are reaching out
당신의 손길이 느껴집니다.

You hold me through the storm
당신은 폭풍속에서도 날 붙잡아 주셔요.

And I will fear no more
그러니 난 더이상 무섭지 않아요.

And I will fear no more
더이상 무섭지 않아요.

(And) I will fear no more
나는 무섭지 않아요.

I can't look into the future but
나는 미래를 볼 수 없지만

I know where You have been
나는 주님께서 어디에 계셨는지 알아요.

Before me, after, and always within
나보다 이전에, 이후에, 그리고 매 순간마다요.

But can I believe when I don't see?
하지만 내가 보지 못해도 나는 믿을 수 있나요?

Can I really let it be out of my hands?
내 모든 것을 주님께 드릴 수 있나요?

'Cause it's out of my hands, oh
왜냐하면 나의 것은 주님께 있으니까요, 오

This isn't what I'd choose
나라면 이 선택을 절대 하지 않겠지만

But it's where I'm finding You
이곳에서 주님을 찾게 되네요.

When I'm broken and undone
내가 연약하고 부족할 때

Your mercy's just begun
당신의 은혜가 시작되었죠

You overcome my doubt
당신은 나의 의심을 사라지게 해줘요.

Your hands are reaching out
도움의 손길을 느낄 수 있어요.

You hold me through the storm
당신은 나를 폭풍우 속에서도 붙잡아줘요.

And I will fear no more
그러니 나는 두렵지 않을거에요.

And I will fear no more
나는 무섭지 않을 거에요.

(And I will fear no more)
(나는 두렵지 않아요)

I'm not giving up
나는 포기하지 않을 거에요.

I'm giving in
저의 모든 것을 드려요.

To what You've planned
당신이 계획하신 그대로

For Your glory
당신의 영광을 위하여

Not giving up (I'm not giving up)
포기하지 않아요. (나는 포기하지 않아요)

I'm giving in (I'm giving in)
나의 것을 모두 드려요.(나의 것을 모두 드려요)

To what You've planned
당신이 계획하신 그대로

For Your glory
당신의 영광을 위해서

I'm not giving up, oh
저는 포기하지 않았습니다.오

It's for Your glory
당신의 영광을 위한 것이니까요.

This isn't what I'd choose
나라면 이 선택을 절대 하지 않겠지만

But it's where I'm finding You
이곳에서 주님을 찾게 되네요.

When I'm broken and undone
내가 연약할 때 완벽하지 않을 때

Your mercy's just begun
당신의 자비가 시작되었습니다.

You overcome my doubt
당신은 저의 의심을 없애줍니다.

Your hands are reaching out
당신의 도우심의  손길을 바랍니다.

You hold me through the storm
당신은 폭풍 속에서 날 잡아 주실 것입니다.

And I will fear no more
그리고 저는 더 이상 두려워하지 않을 것입니다. 

And I will fear no more
그리고 저는 더 이상 두려워하지 않을 것입니다. 

(And) I will fear no more
(그리고) 저는 더 이상 두려워하지 않을 것입니다. 

(I will never give, I will never give in)
저는 결코 주지 않을 것입니다. 저는 결코 포기하지 않을 것입니다.

I will fear no more
저는 더 이상 두려워하지 않을 것입니다. 

And I will fear no more
그리고 저는 더 이상 두려워하지 않을 것입니다. 

(I will never give, I will never give in)
저는 결코 주지 않을 것입니다. 저는 결코 포기하지 않을 것입니다.

I will fear no more
저는 더 이상 두려워하지 않을 것입니다.

찬양 잘 들으셨나요??
찬양 가사처럼 매일 하나님 안에서 하나님을 붙들며 살아가는 삶이 되었으면 좋겠습니다.

6월 한달도 하나님 안에서 힘차게 살아가시길 소망하며, 마치도록 하겠습니다.

지금까지 JOHN선생님과 아이들이었습니다!! 감사합니다!!

안녕하세요. 존쌤과 아이들입니다!! 
날씨 좋은 오늘 소개드릴 찬양은 Seekers에 This little light of mine 
이라는 찬양입니다.
그럼 같이 들으러 가보시죠!

Seekers - This little light of mine 
Seekers - 나의 작은 믿음 

This little light of mine, I'm gonna let it shine.
나는 나의 작은 믿음이 빛나도록 할거에요

This little light of mine, I'm gonna let it shine. 
나는 나의 작은 믿음이 빛나도록 할거에요 

This little light of mine, I'm gonna let it shine.
나의 작은 믿음이 빛나게 할거에요

Let it shine, let it shine, let it shine 
환하게 빛나게 할거에요

This little light of mine, I'm gonna let it shine.
나는 나의 작은 믿음이 빛나도록 할거에요

This little light of mine, I'm gonna let it shine. 
나는 나의 작은 믿음이 빛나도록 할거에요

This little light of mine, I'm gonna let it shine.
나의 작은 믿음이 빛나게 할거에요

Let it shine, let it shine, let it shine 
환하게 빛나게 할거에요

Light that shines is the light of love,
빛나는 마음은 예수님을 뜻해요

Hides the darkness from above,
빛되신 예수님은 어둠을 없애고 

Shines on me and it shines on you,
나를 빛추고 당신도 빛춰줄거에요 

Shows you what the power of love can do.
사랑의 힘이 무엇인지 보여줄거예요

Shine my light both bright and clear,
나의 믿음을 밝고 환하게 비춰줄거에요

Shine my light both far and near,
멀리도 비춰주시고 가까이도 비춰주세요

In every dark corner that I find,
내가 찾은 모든 죄의 구석에서

Let my little light shine.
내 작은 빛이 빛나게 해주세요

This little light of mine, I'm gonna let it shine.
나는 나의 작은 믿음이 빛나도록 할거에요

This little light of mine, I'm gonna let it shine. 
나는 나의 작은 믿음이 빛나도록 할거에요

This little light of mine, I'm gonna let it shine.
나의 작은 믿음이 빛나게 할거에요

Let it shine, let it shine, let it shine 
환하게 빛나게 할거에요

Monday gave me the gift of love,
월요일의 주님은 나에게 사랑을 주셨어요

Tuesday peace came from above,
화요일에는 넘쳐 흐르는 평화를 주셨어요

Wednesday told me to have more faith,
수요일의 주님은 더 믿음을 갖으라고 말씀해주시고

Thursday gave me a little more grace,
목요일의 주님은 나에게 은혜를 더 부어주셨어요

Friday told me to watch and pray,
금요일의 주님은 예수님을 보고 기도를 배우라고 말씀하셨고

Saturday told me just what to say
토요일의 주님은 나에게 무엇을 말해야 할지 알려주었어요

Sunday gave me the power divine
주일의 주님은 거룩의 힘을 주셨어요

To let my little light shine.
나의 빛을 밝게 해주시기 위해서요

This little light of mine, I'm gonna let it shine.
나는 나의 작은 믿음이 빛나도록 할거에요

This little light of mine, I'm gonna let it shine. 
나는 나의 작은 믿음이 빛나도록 할거에요

This little light of mine, I'm gonna let it shine.
나의 작은 믿음이 빛나게 할거에요

Let it shine, let it shine, let it shine 
환하게 빛나게 할거에요

Let it shine, let it shine, let it shine 
환하게 환하게 빛날거에요!

어떠셨나요? 밝은 멜로디와 가사인만큼 이 글을 보시는 모든 분들의 
마음이 밝아지셨으면 좋겠습니다~~ 

오늘 하루도 밝은 하루 되시길 바라며 
이상 존쌤과 아이들이였습니다:) 

안녕하세요!!! 다시 돌아온 존쌤과 아이들입니다아~~

오늘 소개해 드릴 찬양은 Tauren Wells의 All About you인데요
모든 것이 하나님께 속해있다는 은혜로운 고백의 내용입니다~
함께 들어보실까요????

Tauren Wells - All About you
Tauren Wells - 모두 당신의 것

I could talk about where I’m from
내가 어디서 왔는지 말할 수 있어요

Where I’ve been and what I’ve done
내가 어디에 있었는지 무엇을 했는지도

But that’s not what I’m after
하지만 그게 중요한 것이 아니에요

And I don’t want to waste no time
그리고 나는 내 시간을 낭비하고 싶지 않아요

With small thoughts from my own mind
내 머릿속에 있는 사소한 생각들 때문에요

‘Cause I am not the answer
내가 정답이 아니니까요

It’s not about me, it’s not about me
이건 나에 관한 이야기가 아니예요 
​
It’s about the One who gave it all
이건 나에게 모든 것을 주신 그 분의 이야기에요

It’s not about me, it’s not about me
이건 나에 관한 것이 아니에요

It’s about the One who gave it all
이건 자신의 전부를 주신 분의 이야기에요

(Jesus, it’s all about You)
예수님, 이건 당신의 이야기에요

Your name, Your glory, Your fame, Your story
당신의 이름, 당신의 영광, 당신의 명성, 당신의 이야기

It’s all about You 
이건 당신에 관한 것이에요

(Jesus, it’s all about You)
예수님, 이건 당신에 관한 거예요

Your name, Your glory, Your fame, Your story
당신의 이름, 당신의 영광, 당신의 명성, 당신의 이야기

It’s all about You 
이건 모두 당신에 관한 것이에요

(Jesus, it’s all about You)
예수님, 이건 모두 당신의 것이에요

You, You, Jesus, You, You
당신의 것, 주님, 당신의 것

I don’t want to be number one
나는 내가 최고가 되지 않길 바래요

I just want to reflect Your love
내가 당신의 사랑을 나타내기를 원해요 

To a world that’s breaking
무너지는 세상을 향해서요

Help me to move out the way
그 길을 걸어갈 수 있도록 도와주세요

Make room for You, clear the stage
당신을 위해 자리를 만들게요

The hope the world is craving
세상이 희망을 갈망하고 있어요

It’s not about me, it’s not about me
이건 나에 관한 것이 아니에요

It’s about the One who gave it all
이건 모든 것을 주신 분의 것이에요

It’s not about me, it’s not about me
이건 나의 것이 아니에요

It’s about the One who gave it all
이건 자신의 모든 것을 내어준 분의 것이에요

(Jesus, it’s all about You)
예수님, 이건 모두 당신의 이야기입니다

Your name, Your glory, Your fame, Your story
당신의 이름, 당신의 영광, 당신의 명성, 당신의 이야기

It’s all about You 
이건 당신에 관한 것이에요

(Jesus, it’s all about You)
예수님, 이건 당신에 관한거예요

Your name, Your glory, Your fame, Your story
당신의 이름, 당신의 영광, 당신의 명성, 당신의 이야기

It’s all about You 
이건 모두 당신에 관한것이에요

(Jesus, it’s all about You)
예수님, 이건 모두 당신의 것이에요

You, You, Jesus, You, You
당신의 것, 주님, 당신의 것

You stepped down from heaven’s throne
하늘 보좌를 버리고 이 땅에 오신 주님

And became flesh and bone
친히 인간이 되셨죠

For us Your will surrendered
우리를 위해 오셨고

For love You were crucified
우리를 위해 고통 당하셨죠

From death You were raised to life
그리고 다시 살아나셨어요
​
The only King forever
유일하고 영원한 왕되신 분

(Jesus, it’s all about You)
예수님, 이건 모두 당신에 관한 것이에요

Your name, Your glory, Your fame, Your story
당신의 이름, 당신의 영광, 당신의 명성, 당신의 이야기

It’s all about You 
이건 당신에 관한 것이에요

(Jesus, it’s all about You)
예수님, 이건 당신에 관한거예요

Your name, Your glory, Your fame, Your story
당신의 이름, 당신의 영광, 당신의 명성, 당신의 이야기

It’s all about You 
이건 모두 당신에 관한것이에요

(Jesus, it’s all about You)
예수님, 이건 모두 당신의 것이에요

You, You, Jesus, You, You
당신의 것, 주님, 당신의 것

신나는 Tauren Wells의 All About you 잘 들으셨나요??

찬양의 가사처럼 하나님께 모든 것이 속해있다는 고백이 나오는
은혜로운 하루 되시길 바랄게요~~

그럼 다음에는 더 좋은 찬양으로 찾아뵙겠습니다!!

안녕하세요 
다시 돌아온 존쌤과 아이들입니다아~~!

이제 점점 더워지면서 여름이 다가오고 있는 것 같은데요
그래서 오늘 소개해드릴 찬양은
시원한 느낌 나는 Building 429의 The Journey입니다~~
같이 들어보실까요??

Building 429 - The Journey
Building 429 - 삶의 여행

Wish I could talk to the younger me
어린 나와 얘기하고 싶어

Caught up in all his insecurities
그 모든 불안함에 사로잡힌 그와

Afraid to walk on the raging seas
사나운 바다를 걷기 무서워하는 그와

Step on out, step on in
함께 나아가고 함께 걸어가

Say the words that I never heard
내가 한번도 듣지 못한 얘기를 해줘

That could steady a heart that hurts
그러면 불안한 내 마음을 진정시킬 수 있어

Young men worry things will never turn
사람들은 변하지 않을 것들을 걱정해

Wish I could say to the younger me
난 어린 나와 대화하고 싶어

It’s ok not to be ok
괜찮지 않아도 괜찮아

We all long for an easier way
우리는 모두 쉬운 길을 바라지만

Beauty grows in the strangest places
아름다움은 거친 곳에서 자라게 되지

Don’t be afraid to stand and face it
그러니 맞서는 것을 두려워하지 마

It’s not when we get where we’re going that counts
우리가 도착하는 시간과 장소가 중요한 것이 아니야

It’s how we live the journey
이게 우리가 삶을 살아가는 방법이야 

Maybe you know how it feels to be
아마 너도 이 기분을 알수도 있어

Caught in a story that you want to leave
떠나고 싶은 이야기에 갇혀 있는 기분을

Wondering when the struggle ends
이 몸부림이 언제쯤 끝날까 궁금해하지

My Father finishes what He begins
내 아버지는 시작하신 것을 끝내시지

It’s ok not to be ok
괜찮지 않아도 돼

We all long for an easier way
모두가 쉬운 길을 바라고만 있지만

Beauty grows in the strangest places
아름다움은 낯선 곳에서 자라게 되지

Don’t be afraid to stand and face it
그러니 굳게 서서 맞서는 것을 두려워하지 마

It’s not when we get where we’re going that counts
우리가 도착하는 시간과 장소가 중요한 것이 아니야

It’s how we live the journey
우리가 삶이란 여정을 사는 방법이야

Go out and live the journey
이제 나가서 너의 삶을 살아봐

Go on a sail ‘cross the wildest of oceans
가장 거친 바다에서의 항해를 즐겨봐

And find there is hope when the strong winds are blowing
사나운 바람에서도 희망이 있다는 걸 찾아봐

‘Cause you’ll never be alone
왜냐하면 너는 절대 혼자 있지 않을 거니까 

He’ll be with you all along
그가 너와 항상 함께할테니까

He wants you to live with a heart that’s wide open
그는 너가 열린 마음으로 살아가길 바랄 거야

So you can dance like there’s nobody watching
그러니 너는 아무도 보지 않는 것처럼 춤을 춰봐

‘Cause you’ll never live at all
진정으로 사는 것이 아닐테니까

If you never risk the fall
떨어지는 것을 두려워하면

It’s ok, if you’re not ok
괜찮지 않아도 괜찮아

Cause beauty grows when you stand and face it
왜냐하면 아름다움은 너가 강할때 자라니까

So don’t be afraid
그러니 두려워하지마

It’s ok not to be ok
괜찮지 않아도 괜찮아

We all long for an easier way
우리는 모두 쉬운 길을 바라지만

Beauty grows in the strangest places
아름다움은 거친 곳에서 자라게 되지

Don’t be afraid to stand and face it
그러니 맞서는 것을 두려워하지 마

It’s not when we get where we’re going that counts
우리가 도착하는 시간과 장소가 중요한 것이 아니야

It’s how we live the journey
이게 우리가 삶을 사는 방법이야

It’s how we live the journey
우리의 여정을 살아가는 방법이야

Go out and live the journey
이제 너의 삶을 살아봐

Go out and live the journey
너만의 여행을 떠나봐

We live the journey
여정을 살아가자

Building 429의 The Journey 어떠셨나요??
찬양의 가사처럼 하나님과 함께 삶이란 여정을 신나게 즐기는
하루 되시길 기도할게요!!

그럼 오늘도 좋은 하루 보내세요~~

안녕하세요. 존 쌤과 아이들입니다.~~~~

미세먼지가 없는 화창한 날이네요.
오늘은 화창한 날에 알맞은 Northpoint kids의 SHINE이란 노래를 가지고 와봤습니다.

밝은 기분을 가지고 같이 들어보실까용.^^

<Verse 1>

​
I can’t
 I can’t hide it
난 못해요
난 숨기지 못해요

I won’t
Won’t deny it
난 안할래요
난 부정하지 않을래요

I’m gonna shine
Gonna shine
Gonna shine
For You
나는 빛날래요
빛날래요
빛날래요
주님을 위해

I know 
know You  love me
난 알아요
주님이 날 사랑하는 걸요

I know
know You’re with me
난 알아요
주님이 나와 함께 하고 있다는 걸요

I’m gonna shine
Gonna shine
Gonna shine
For You
난 빛날거에요
빛날 거에요
빛날 거에요
주님을 위해

So everybody
Come on now
And sing it out
그러니 모두들
이제 와서
주님을 찬양합시다


<Chorus>


Let’s 
light light light
up the dark
together
그러니
밝혀요
어둠을 함께
밝혀요


Shout out loud for the world to know
세상이 알게끔 크게 소리쳐요

light light light
up the dark together
같이 어둠 속에서 빛을 밝히자

Let the whole world know
모든 세상이 알게끔

Come on and SHINE
와서 함께 비춰요

SHINE
밝게

Come on and SHINE
다함께 비춰요

SHINE
빛으로


<Verse 2>


I can’t
 I can’t hide it
난 못해요
난 숨지 못해요

I won’t
Won’t deny it
난 안 하고 싶어요
난 부정하지 않고 싶어요

I’m gonna shine
Gonna shine
Gonna shine
For You
난 빛날래요
주님을 위해

So everybody
Come on now 
And sing it out
그러니 모두들
앞으로 나와
주님을 위해 찬양해요
​

<Chorus>


Let’s 
light light light
up the dark
together
모두들 같이 어둠을 밝혀요.
​
Shout 
out loud for
the world to know
세상이 모두 알게 큰 소리로 노래불러요.
​
light light light
up the dark
forever
영원히 어둠 속에서 빛을 밝혀요

Let the 
whole
world know​
모든 세계가 알게끔
​
Come on and SHINE
빛으로 오세요
​
SHINE
빛으로

Come on and 
SHINE
밝은 빛으로
​

SHINE
밝은 빛


<Bridge>


So everybody
Come on now
Let’s dance around
그러니 모두들
나와서  춤을 춥시다

Come on now
And sing it out
지금 노래불러요

Come on now
And dance around
나와서 춤춰요

Come on now
And sing it out
모두들 노래불러요


<Chorus>
​

Let’s 
light light light
up the dark
together
우리 모두 같이
밝은 빛으로 어둠을 밝혀요
​
Shout 
out loud for
the world to know
세상이 모두 알게끔 
모두 소리쳐요

light light light
up the work
forever
밝은 빛으로 나와
영원히 주님을 위해 일해요

Let the
whole 
world know
모든 세상이 알게끔

Let’s 
light light light
up the dark
together
모두들
밝은 빛으로 어둠을 밝혀요

Shout 
out loud for
the world to know
모든 세상이 주님을 알 수 있도록 

light light light
up the work
forever
밝은 빛으로 주님을 위해 일해요

Let the 
whole
world know
모든 세상이 알게끔

Come on and 
SHINE
밝은 빛으로

SHINE
밝게

Come on and 
SHINE
밝은 빛으로

SHINE
밝게

어떠셨나요. 가사처럼 정말 밝은 Northpoint kids의 SHINE이란 노래 잘 들으셨나요.~~
찬양의 가사처럼 항상 모든 사람들이 주님을 알게끔 찬양을 하며 삶을 살아갑시다.!!!
이상 존쌤과 아이들입니다.
밝고 행복한 하루 보내세요. ^^

안녕하세요 다시 돌아온 존 쌤과 아이들입니다!!

오늘 소개해드릴 찬양은  Sam Ock 의 Good Morning, Good Evening이라는 찬양입니다
편안한 피아노 소리와 함께 같이 들어볼까요??

Sam Ock - Good Morning, Good Evening
 Sam Ock - 좋은 아침, 좋은 저녁

Hey good morning how are you 
안녕 좋은 아침이야 기분이 어떠니

have you seen the morning dew 
혹시 오늘 아침 풍경을 보았니​​

maybe it will give me peace of mind 
나에게 마음의 평화를 가져다줄거야

Oh good evening how are you
오 좋은 저녁이야 기분이 어떠니

I will sing of mercy new 
주님의 자비를 나 새롭게 노래해

won't you stay with me 
나와 함께 있지 않을래

We'll make the time 
이 순간을 같이 만들어가자

어떠셨나요????
좋은 피아노 소리가 가득한
Sam Ock 의 Good Morning, Good Evening 잘 들으셨나요????
찬양의 가사처럼 여러분도 좋은 아침과 저녁이 되시길 바랄게요~~!

안녕하세요 존쌤과 아이들입니다~!!!

봄기운이 가득한 요즘인데요!!
오늘 저희가 가지고 온 찬양은 Gaither Vocal Band의 Livin’ In The Rhythm Of Grace입니당
하나님의 은혜를 느끼며 함께 들어볼까요?????

Gaither Vocal Band - Livin’ In The Rhythm Of Grace
Gaither Vocal Band - 은혜의 물결 속의 삶

My load is much lighter, 
점점 등의 짐이 가벼워지고 

my pathway is brighter these days
요즘 저의 앞길이 밝아지고 있어요

Because of salvation 
저를 구원하셨기 때문에

there's no condemnation like the old days
예전과 같은 유죄판결은 없어요

When I finally let go of what I was holding on to,
제가 붙들고 있던 것들을 마침내 놓았을 때

everything fell into place
모든 것이 제자리를 찾았어요

Now I'm living in the rhythm,
이제 저는 물결에서, 

living in the rhythm of grace
은혜의 물결에서 살고 있어요

That grace is yours for the asking, can you believe it?
은혜가 당신에게 임한다는 것을 믿을 수 있나요?

Why fight the rhythm?
왜 맞서 싸우려고 하나요? 

Drop what you've got and receive it
모든걸 내려놓고 받아들이세요

My load is much lighter, 
점점 제 짐이 더 가벼워지고, 

my pathway is brighter these days
요즘 저의 미래는 더욱 밝아지고 있어요

Because of salvation 
그분이 저를 구원해 주셨기에

there's no condemnation like the old days
이전과 다르게 죄악은 없어요

When I finally let go of what I was holding on to, 
제가 붙잡고 있던 것을 완전히 놓았을 때

everything fell into place
저는 제자리를 찾았어요

Now I'm living in the rhythm, 
이제 저는 물결에서,

living in the rhythm of grace
은혜의 물결에서 살아가고 있어요

That grace is yours for the asking, 
은혜가 당신에게 찾아온다는 것을

can you believe it?
당신은 믿을 수 있나요?

Why fight the rhythm? 
왜 거부하려고 하나요?

Drop what you've got and receive it
당신이 가진 걸 내려놓고 은혜를 누려봐요

(Receive it, receive it)
받아드려요, 받아들여 보세요

When I finally let go of what I was holding on to, 
애써 붙잡고 있던 것들을 놓았을 때 

everything fell into place
내가 변화됨을 느꼈어요

Now I'm living in the rhythm, 
이제 저는 물결에서,

living in the rhythm of grace
은혜의 물결에서 살고 있어요

Yes, I'm living in the rhythm, 
그래요 저는 물결에서, 

living in the rhythm of grace
은혜의 물결에서 살고 있습니다

And now I'm living in the rhythm,
이제 나는 주님의 물결, 

living in the rhythm of grace
은혜의 물결에서 살고 있어요

어떠셨나요??
은혜가 가득한  Gaither Vocal Band의 Livin’ In The Rhythm Of Grace 잘 들으셨나용??
찬양의 가사처럼 오늘 하루도 하나님의 은혜를 누리며 살아가는 삶이 되시도록 
저희가 기도하겠습니다~~~~
좋은 하루 보내세요~~!!!

SM, GE